河北大学学报(哲学社会科学版) ›› 2023, Vol. 48 ›› Issue (2): 77-87.DOI: 10.3969/j.issn.1005-6378.2023.02.012

• 文学研究 • 上一篇    下一篇

跨层结构“据V”的演化过程及影响因素

武文杰,张珊   

  1. 河北大学 文学院, 河北 保定 071002
  • 收稿日期:2021-02-15 出版日期:2023-03-25 发布日期:2023-03-25
  • 作者简介:武文杰(1973—),男,河北保定人,博士,河北大学文学院教授、博士生导师,主要研究方向:汉语词汇语义。 张珊(1992—),女,河北邢台人,河北大学文学院博士研究生,主要研究方向:语言学及应用语言学。
  • 基金资助:
    国家社会科学基金重点项目“基于概念整合的现代汉语高频并列式双音词语义网络构建研究”(17AYY019)

The Evolution Process and Influencing Factors of Cross-layer Structure “juVsingle

WU Wenjie,ZHANG Shan   

  1. College of Literature, Hebei University, Baoding, Hebei 071002, China
  • Received:2021-02-15 Online:2023-03-25 Published:2023-03-25

摘要: 借助语料考查分析了跨层结构“据V”的来源形式、发展演变过程以及影响因素,以及“据V”的性质和功能。跨层结构“据V”的初始结构为“据+NP+V”,在语言经济性原则和话语交际“适量准则”的推动下省略NP变为“据+Ø+V”结构,“据”和V在省略和外部句法环境的双重推力下功能悬空,其后语用需求和语用推理导致构式“据V”产生并表传信功能。在构式压制的作用下,构式内的“据”和V弱化和改变其本身的意义和用法,与构式整体相和谐。同时,词汇也反过来压制构式,迫使构式“据V”具备动词的性质和一部分V的句法功能。“据V”在现代汉语中具有动词性,具备传信功能、话题标记和话语标记功能。但受同类差异和竞争的影响,构式“据V”的内部成员使用和发展是不平衡的。

关键词: 跨层结构, 据V, 语用推理, 构式压制, 词汇压制

Abstract: With the help of corpus,this paper investigates and analyzes the source form,development and evolution process and influencing factors of cross-layer structure “juVsingle”,as well as the nature and functions of “juVsingle”.The initial structure of cross-layer structure “juVsingle” is “ju+NP+Vsingle”.NP was omitted under the promotion of the principle of language economy and the “appropriate criterion” of discourse communication,the structure becomes “ju+Ø+Vsingle”.The function of “ju”and “Vsingle” is suspended under the double thrust of ellipsis and external syntactic environment,then pragmatic demand and pragmatic inference lead to the generation of message function of “juVsingle”.Under the action of construction coercion,the “ju” and “Vsingle” in the construction are weakened and changed their own meaning and usage,which is harmony with construction as a whole.At the same time,lexis coerces the construction in turn,forcing the construction of “juVsingle” to have the nature of a verb and part of the syntactic function of “Vsingle”. “juVsingle” has the verbal nature in modern Chinese,and has the functions of evidentiality,topic marking and discourse marking.However,due to the influence of differences and competition of the same kind,the use and development of the internal members of the construction of “juVsingle” is not balanced.

Key words: cross-layer structure, juVsingle, pragmatic inference, construction coercion, lexical coercion

中图分类号: